1
00:00:05,120 --> 00:00:08,460
Do you swear? What else did he say? He
He said that his father is cool, always

2
00:00:08,460 --> 00:00:10,760
it was. Yeah, but he doesn't like my dad.

3
00:00:11,000 --> 00:00:14,400
You played, right, Teca? Of course. Mine
Mom likes my dad, she's crazy about him.

4
00:00:14,920 --> 00:00:17,040
He waited more than 20 years to marry
him.

5
00:00:17,260 --> 00:00:18,360
Haven't you seen another story?

6
00:00:19,060 --> 00:00:23,160
If he doesn't like her anymore, there's an angel
which is. I don't want my mother

7
00:00:23,160 --> 00:00:24,160
sorry to me.

8
00:00:24,540 --> 00:00:27,340
He ends up becoming a brother, Teca. Lose everything
grace.

9
00:00:28,240 --> 00:00:30,740
Oh, and you told your mom about me coming
live and work here at the pizzeria with

10
00:00:30,740 --> 00:00:34,000
she? I can't stand staying at my house anymore
Miriam's brother, Karina. Look, I didn't say

11
00:00:34,000 --> 00:00:35,980
But, I promise I will talk. By
please, huh.

12
00:00:36,480 --> 00:00:37,540
My father took it.

13
00:00:43,760 --> 00:00:45,280
But I'm not understanding.

14
00:00:45,820 --> 00:00:49,960
You send for the children, now
it stands there. Looking at me like that,

15
00:00:49,960 --> 00:00:50,960
what is happening?

16
00:00:51,480 --> 00:00:52,399
It does not give.

17
00:00:52,400 --> 00:00:53,800
It's difficult, Ana, it's difficult.

18
00:00:54,350 --> 00:00:56,870
When you start with this
aggressiveness is not possible.

19
00:00:57,110 --> 00:00:59,750
It does not give. Babo, Babo, if you let me, I
I explain.

20
00:01:00,050 --> 00:01:01,090
But I explain.

21
00:01:02,170 --> 00:01:03,670
Explain what?

22
00:01:03,970 --> 00:01:06,210
I wanted to know why he took the
people for lunch.

23
00:01:06,410 --> 00:01:10,850
Ah, so it's because there really was
This lunch was a little secret, wasn’t there? Leave

24
00:01:10,850 --> 00:01:13,310
Babo explains. No, no, no, no, I
I speak.

25
00:01:14,710 --> 00:01:15,990
Could it be.

26
00:01:17,350 --> 00:01:21,130
You explain, my son, explain. The Babo
He took us to lunch because...

27
00:01:22,520 --> 00:01:26,600
Because he wanted to know what he had
happened to Karina at school. In

28
00:01:26,600 --> 00:01:29,580
Nobody had the courage to say anything. A
We knew he was going to end up fighting

29
00:01:29,580 --> 00:01:30,580
the lady.

30
00:01:30,800 --> 00:01:32,060
But now it's better to talk and that's it.

31
00:01:33,460 --> 00:01:37,520
Karina was expelled from school. She
ran away to date Tonico, son

32
00:01:37,520 --> 00:01:38,520
Juca. Ready, did I say?

33
00:01:39,060 --> 00:01:42,760
What a mess, Sandrinho.

34
00:01:43,870 --> 00:01:45,910
You went to high school and you didn't me
said nothing.

35
00:01:46,190 --> 00:01:49,750
I was going to say, are you feeling something?
thing? It's just that you came in and you're... That's it

36
00:01:49,750 --> 00:01:52,550
because of a boyfriend? What do you have
in the head, huh? Come here.

37
00:01:53,170 --> 00:01:53,969
Karina, come here.

38
00:01:53,970 --> 00:01:55,450
Marcelo, don't hit the girl.

39
00:01:56,210 --> 00:01:59,010
Marcelo, do you know that I already talked to
her. What did you do, Sandrinho?

40
00:01:59,990 --> 00:02:01,330
Didn't you see your mother's face, Júlio?

41
00:02:02,970 --> 00:02:05,310
If he says he's going to leave her, she
dies.

42
00:02:06,350 --> 00:02:07,350
Poor Karina, right?

43
00:02:08,050 --> 00:02:10,370
Did I have to hand her over like that? No
Another idea came to me.

44
00:02:10,960 --> 00:02:13,620
We can't let Babo do it
this with his mother, Júlio. It cannot.

45
00:02:19,180 --> 00:02:20,620
But who told you that?

46
00:02:21,000 --> 00:02:21,899
Oh, who was it with?

47
00:02:21,900 --> 00:02:22,900
It was Júlio, right, dad?

48
00:02:23,080 --> 00:02:25,820
Now, I found it quite funny
history. I almost laughed

49
00:02:25,820 --> 00:02:28,100
him, because he was like that, all
jururuzinho, all sad.

50
00:02:28,540 --> 00:02:29,980
Now, it will be very good for you, right?

51
00:02:30,200 --> 00:02:31,200
Come here.

52
00:02:31,520 --> 00:02:34,940
This means that Júlio has a
friend, his problem with his mother, which

53
00:02:34,940 --> 00:02:36,360
His father is about to give her a hard time.

54
00:02:36,800 --> 00:02:38,960
And you start laughing. What do you have in this
head? Wait a minute.

55
00:02:39,700 --> 00:02:41,980
Answer me, what do you have in this
head? Go! Go! Go. Do you want me to

56
00:02:41,980 --> 00:02:44,320
What do you have in that head? No, no,
no. I'm old enough to take

57
00:02:44,320 --> 00:02:45,320
slap. What?

58
00:02:45,360 --> 00:02:46,880
Tapona? I'll give you a hard time, I'll give you the
whatever.

59
00:02:47,160 --> 00:02:49,340
Your grandfather gives me a hard time to this day and I
I don't say anything.

60
00:02:49,580 --> 00:02:52,760
It is for you to learn to respect
feelings of others. Do you want to see?

61
00:02:52,760 --> 00:02:54,700
learn this way right here. No
I'm going, I'm not going. Free none.

62
00:02:55,180 --> 00:02:57,840
Come here to give you good news. Comes from
slaps me. Want to know about

63
00:02:57,840 --> 00:03:00,580
one thing? Who screws you, okay? And
Who the hell is that Ana there.

64
00:03:00,840 --> 00:03:02,360
Don't talk to your father like that. And
another one, huh?

65
00:03:02,640 --> 00:03:03,640
I'm leaving, huh?

66
00:03:03,760 --> 00:03:04,559
Come here!

67
00:03:04,560 --> 00:03:06,080
Don't talk to me like that, huh? Come here!

68
00:03:06,960 --> 00:03:11,240
Hey, Tonico, come here! Don't talk to me like that
no, huh? Juca, everyone has already closed.

69
00:03:11,300 --> 00:03:12,300
We're just missing.

70
00:03:12,360 --> 00:03:13,740
But you close too. Oh,

71
00:03:15,020 --> 00:03:15,918
bomb, man!

72
00:03:15,920 --> 00:03:19,240
What did we do, huh? Alright, leave it
there. He's angry, get lost.

73
00:03:19,320 --> 00:03:20,640
Leave it there. Go to work.

74
00:03:23,740 --> 00:03:26,020
Oh, Tonico left here seeing everything
red?

75
00:03:27,580 --> 00:03:31,660
He didn't even want to talk to me. What what
I... I'm worried about Ana.

76
00:03:32,650 --> 00:03:33,750
I don't know what to do.

77
00:03:36,030 --> 00:03:38,670
I end up fighting with my son who doesn't have
nothing to do with the fish.

78
00:03:39,270 --> 00:03:40,270
That's what happened.

79
00:03:41,690 --> 00:03:45,290
Close the box for me. I want to ask
Sorry to Tonico.

80
00:03:46,550 --> 00:03:49,130
Isn't everything crazy? Everything went crazy here.

81
00:03:50,090 --> 00:03:52,830
But that's appropriate, my daughter.

82
00:03:53,660 --> 00:03:55,300
Running away from school to go to a party.

83
00:03:55,640 --> 00:03:58,800
And don't yell at the girl. Don't me
shouts at the girl. That we already

84
00:03:58,800 --> 00:04:01,860
You talked, didn't you, Karina? That she is
So sorry, aren't you?

85
00:04:02,360 --> 00:04:04,280
Sorry, but can't go back to the
college.

86
00:04:04,740 --> 00:04:08,720
My daughter is expelled. This is a
shame. And then Karina no longer has

87
00:04:08,720 --> 00:04:11,720
not old enough to go to boarding school,
Did you see, Marcelo? But the idea of high school

88
00:04:11,720 --> 00:04:14,860
internal was yours, it wasn't mine, it was yours.
I know, I know, but it's over, it's over,

89
00:04:15,160 --> 00:04:16,159
ready.

90
00:04:16,339 --> 00:04:17,339
My God in heaven.

91
00:04:17,959 --> 00:04:20,980
We no longer have any secrets to
our children from now on.

92
00:04:21,420 --> 00:04:23,280
We will have a happy family.

93
00:04:23,760 --> 00:04:29,360
Look at mom, smile. By
that Sandrinho had to give me

94
00:04:29,360 --> 00:04:30,119
like this?

95
00:04:30,120 --> 00:04:31,120
He's right.

96
00:04:31,560 --> 00:04:35,720
He's right. It's the most
old man who has to take care of you.

97
00:04:37,060 --> 00:04:38,060
Have you spoken to Juca yet?

98
00:04:38,520 --> 00:04:41,300
I don't care about that guy's relationship
his son with my daughter. Already, already

99
00:04:41,480 --> 00:04:42,480
I already said it, I said it.

100
00:04:43,680 --> 00:04:45,460
I hope he's had some
providence.

101
00:04:46,250 --> 00:04:48,370
Live the way you are. It shouldn't even have
spoken to the boy.

102
00:04:51,430 --> 00:04:56,630
And if that little guy keeps giving in
on top of my daughter, I put him in the eye

103
00:04:56,630 --> 00:04:57,189
from the street.

104
00:04:57,190 --> 00:04:58,890
Papo, did you see that it's not your fault? Has
guilt?

105
00:04:59,680 --> 00:05:02,540
He's the irresponsible one. It's always coming
behind, walking to work.

106
00:05:02,900 --> 00:05:04,480
Ah, help, right, dad? It's nothing like that.

107
00:05:04,760 --> 00:05:08,120
And you, shut up. Don't defend me
that irresponsible one. My daughter, let

108
00:05:08,120 --> 00:05:10,040
that I just solved all this with the
your father.

109
00:05:10,400 --> 00:05:12,940
Come here, come with mom. Father, don't stay
so, no. The worst is over.

110
00:05:13,280 --> 00:05:15,440
That's why these kids live
causing problems.

111
00:05:15,980 --> 00:05:17,820
You tease all of them too much.

112
00:05:18,780 --> 00:05:20,220
It looks like a chicken.

113
00:05:20,660 --> 00:05:24,660
With the chicks always under the wing.
Yes, it seems, it does. Because I like

114
00:05:24,660 --> 00:05:27,020
even my children, you know? I love it.

115
00:05:27,260 --> 00:05:28,260
And me?

116
00:05:29,160 --> 00:05:30,160
And me?

117
00:05:30,960 --> 00:05:35,600
You're going to tell me that I don't like the
my children? Oh, Marcelo, for the love of

118
00:05:35,600 --> 00:05:40,280
God, that's not what I said. I just
said that, God would hope, that all

119
00:05:40,280 --> 00:05:42,720
families had problems with
children we have.

120
00:05:43,040 --> 00:05:45,660
My daughter, calm down. Let's finish this
subject in the room. Come on, Marcelo.

121
00:05:45,940 --> 00:05:49,760
Chest blow. On top of my daughter,
I won't let you. And now you are

122
00:05:49,760 --> 00:05:53,460
exaggerating, huh? As my mother says,
whoever uses it, takes care of it. Let's go to the living room. Go,

123
00:05:53,480 --> 00:05:54,480
Marcelo.

124
00:06:05,230 --> 00:06:10,430
Wait. What did you mean by that?
Nothing, Marcelo. He left without thinking. Without

125
00:06:10,430 --> 00:06:11,430
think anything.

126
00:06:11,870 --> 00:06:16,050
Are you, by any chance, accusing me of having
given the blow... I don't want to argue with

127
00:06:16,050 --> 00:06:20,230
you now, Marcelo. The manager of
Bicica's pizzerias are waiting for me

128
00:06:20,230 --> 00:06:23,850
a meeting and I'm late. No,
It won't come out, no. I have a lot to

129
00:06:23,850 --> 00:06:27,130
talk to you. We talk after now
I'm late. And it won't catch me

130
00:06:27,130 --> 00:06:30,650
at the foot of poor Karina that I already
I talked to her. And you, huh? No

131
00:06:30,650 --> 00:06:31,810
to have done what you did to your sister.

132
00:06:37,130 --> 00:06:39,150
I can't talk to her. I am not
with you.

133
00:06:40,410 --> 00:06:42,510
You did it on purpose, didn't you, Sandrinho?

134
00:06:43,070 --> 00:06:44,070
It won't do any good.

135
00:06:44,750 --> 00:06:46,550
I didn't speak today. I'll talk another time.

136
00:06:46,770 --> 00:06:47,770
One day I will speak.

137
00:06:52,050 --> 00:06:53,210
Babo is right.

138
00:06:53,550 --> 00:06:55,290
He didn't speak today, he'll speak tomorrow.

139
00:06:56,070 --> 00:06:58,270
I'm just wishing mom didn't
suffer, Julio.

140
00:06:59,530 --> 00:07:00,810
What the hell.

141
00:07:11,850 --> 00:07:12,850
Sorry, Carina.

142
00:07:14,290 --> 00:07:15,930
At the time I had no other ideas.

143
00:07:18,150 --> 00:07:20,050
There needed to be something that Babo could
mattered.

144
00:07:21,650 --> 00:07:23,650
Something he could give up
talk to mom.

145
00:07:24,110 --> 00:07:25,550
Help, right, Sandrinho? Just me.

146
00:07:26,050 --> 00:07:27,050
I had no other idea.

147
00:07:29,050 --> 00:07:31,330
Then, sooner or later, Babo
I would end up knowing.

148
00:07:34,450 --> 00:07:36,170
I swear to you, Carina, I didn't do anything wrong.

149
00:07:38,570 --> 00:07:39,830
I did it because of mom.

150
00:07:41,970 --> 00:07:43,350
Did you see how she was under attack?

151
00:07:45,030 --> 00:07:47,910
Since we arrived yesterday from that
lunch that she didn't miss anything else.

152
00:07:48,670 --> 00:07:50,570
I just thought we needed to win
time.

153
00:07:51,730 --> 00:07:55,110
Find a way to get this idea out of the way.
Babo's head. Man, we can't

154
00:07:55,110 --> 00:07:56,810
do nothing. The problem is with both of them.

155
00:07:59,690 --> 00:08:00,690
I'm sorry, okay?

156
00:08:01,690 --> 00:08:03,330
You know I didn't do it for you
screw around.

157
00:08:03,630 --> 00:08:04,630
But you messed up, you know?

158
00:08:05,170 --> 00:08:08,570
Now Babo will be picking on the
poor Tonico. It will even take the

159
00:08:08,570 --> 00:08:09,770
fridge boy.

160
00:08:11,500 --> 00:08:12,540
Oh my God.

161
00:08:14,980 --> 00:08:17,140
Why didn't I leave my mouth
closed?

162
00:08:44,520 --> 00:08:45,580
Baby, baby, baby.

163
00:09:14,080 --> 00:09:19,060
The victim The victim The

164
00:09:19,060 --> 00:09:24,540
victim From your windows

165
00:09:24,540 --> 00:09:26,380
discreet

166
00:09:58,940 --> 00:10:01,740
I am

167
00:10:01,740 --> 00:10:06,100
out.

168
00:10:19,480 --> 00:10:23,880
Look here, if Diego finds out about
something, if you... Dove, again?

169
00:10:24,840 --> 00:10:26,300
Are you not listening to me,
no?

170
00:10:27,140 --> 00:10:29,140
Why would I tell you something like that?
for Diego?

171
00:10:30,700 --> 00:10:32,180
I am a photographer.

172
00:10:32,480 --> 00:10:34,740
My profession is taking photography.

173
00:10:36,620 --> 00:10:42,760
That's right, isn't it? I wanted to be one
Bruce Weber, a Bob Wolfson.

174
00:10:44,140 --> 00:10:45,140
It didn't.

175
00:10:45,180 --> 00:10:46,540
I do what appears.

176
00:10:48,780 --> 00:10:53,540
There are people who think that this type of
work, running after

177
00:10:53,540 --> 00:10:59,860
and doing photography for detective, something
mixed. Look, it's there, see?

178
00:11:00,220 --> 00:11:01,260
I agree.

179
00:11:01,920 --> 00:11:02,920
But here's the thing.

180
00:11:04,540 --> 00:11:06,900
He paid for me.

181
00:11:07,840 --> 00:11:10,400
It's worth it. I'm not stealing from
nobody.

182
00:11:11,560 --> 00:11:15,060
Well, I guess then we ended up
understanding, right?

183
00:11:17,100 --> 00:11:18,100
Come here.

184
00:11:20,720 --> 00:11:24,640
Diego has no idea how dangerous
You are, right?

185
00:11:26,320 --> 00:11:27,219
Look here.

186
00:11:27,220 --> 00:11:28,520
You are not afraid. It's with me.

187
00:11:28,720 --> 00:11:29,519
Do you understand?

188
00:11:29,520 --> 00:11:30,520
That it?

189
00:11:30,920 --> 00:11:32,080
No way.

190
00:11:32,920 --> 00:11:33,940
I'm out.

191
00:11:35,500 --> 00:11:37,100
Life has taught me a lot.

192
00:11:38,740 --> 00:11:43,780
With a friend obsessed with a woman who doesn't even
you, we have to start as a band.

193
00:11:44,820 --> 00:11:47,520
If I say something, you go there,
makes his head.

194
00:11:48,060 --> 00:11:49,600
And whoever loses a friend, oh.

195
00:11:50,140 --> 00:11:51,140
It is me.

196
00:11:52,200 --> 00:11:56,460
Our. You know that at first you don't
it seems so smart.

197
00:11:59,560 --> 00:12:02,440
What are you doing here, you know?

198
00:12:02,820 --> 00:12:04,440
I was waiting for you, love.

199
00:12:04,700 --> 00:12:05,700
You never arrived.

200
00:12:06,120 --> 00:12:08,200
Then Cláudio was making me
company.

201
00:12:08,880 --> 00:12:09,880
All is well?

202
00:12:10,020 --> 00:12:12,380
All. How I miss you.

203
00:12:23,340 --> 00:12:25,280
Why are you looking for this?
photographer, Patricia?

204
00:12:25,560 --> 00:12:26,600
To say thank you, right?

205
00:12:26,980 --> 00:12:28,000
Man, it was so cool.

206
00:12:30,260 --> 00:12:31,420
Oh, give me something?

207
00:12:33,720 --> 00:12:35,540
Well, I don't think it's necessary, right?

208
00:12:36,140 --> 00:12:40,840
Jefferson, if the guy is nice enough to bring
the photos so far, well he can tell me

209
00:12:40,840 --> 00:12:43,220
give me some tips on an agency where I
can you take my book.

210
00:12:44,360 --> 00:12:46,720
Guys, you're talking like a model
really, right?

211
00:12:47,120 --> 00:12:50,000
Ah, I don't know, where can I take the
my book?

212
00:12:50,220 --> 00:12:52,400
Oh, stop being stupid. It was you who gave me
taught.

213
00:12:53,290 --> 00:12:55,410
Go. Do you think he can help me?

214
00:12:55,830 --> 00:12:57,790
I don't know, I think it can, right?

215
00:12:58,730 --> 00:13:00,150
But be careful, right, Patrícia?

216
00:13:00,830 --> 00:13:07,190
Sometimes the guy, like, was nice,
I brought the photos, but well, you know,

217
00:13:07,390 --> 00:13:11,630
according to intentions... Jefferson,
I'm not that stupid either, right?

218
00:13:12,110 --> 00:13:14,210
Well, if you try any other move,
I understand.

219
00:13:15,350 --> 00:13:19,430
Then, with those blue eyes he
there is...

220
00:13:20,400 --> 00:13:24,100
I hope he has other
intentions. Oh, I don't think I will

221
00:13:24,100 --> 00:13:26,680
you talk to this pathogen alone,
no. Oh, your people.

222
00:13:31,000 --> 00:13:32,000
It's Sandro.

223
00:13:34,320 --> 00:13:35,320
Mother!

224
00:13:49,350 --> 00:13:53,350
A friend of his drove by and they
they left. What friend?

225
00:13:53,750 --> 00:13:55,090
The one who is always with him.

226
00:13:55,690 --> 00:13:57,990
I think her name is Sandra, right? He left
car?

227
00:13:58,310 --> 00:14:00,090
And Gerson? Did you say it will take a while?

228
00:14:00,730 --> 00:14:01,730
No, he didn't say anything.

229
00:14:02,630 --> 00:14:03,630
I'm going to the room.

230
00:14:04,730 --> 00:14:06,010
There was this Sandra guy, huh, mom?

231
00:14:06,310 --> 00:14:07,950
Oh, it's a friend of his from college.

232
00:14:08,230 --> 00:14:09,610
It seems like he's a very polite boy.

233
00:14:10,030 --> 00:14:13,510
Gerson has not been giving any more classes to
him. Oh, by the way, his mother even has one

234
00:14:13,510 --> 00:14:15,850
I would step on the spot. A certain Lamoma,
from Lamoma, I don't know.

235
00:14:16,190 --> 00:14:17,190
Breastfeed, mom.

236
00:14:17,430 --> 00:14:20,410
It's a wonderful pizzeria, don't you
Do you know? I already took you to eat there.

237
00:14:20,550 --> 00:14:23,430
But I don't remember. The pizzeria is good.
Sit here, please, go.

238
00:14:23,630 --> 00:14:24,609
Look here, look.

239
00:14:24,610 --> 00:14:27,150
I want to show you that there won't be
no problem buying one

240
00:14:27,150 --> 00:14:29,630
apartment, Fátima. The money will give
sure.

241
00:14:29,890 --> 00:14:34,210
Yes, but we're going to have to tighten
enough to be successful. No sacrifice

242
00:14:34,210 --> 00:14:36,170
achieve nothing in life. And you know what
is it?

243
00:14:36,510 --> 00:14:38,890
I've been wanting to talk for a while now
something with you two.

244
00:14:39,810 --> 00:14:40,810
What thing?

245
00:14:41,030 --> 00:14:42,590
I don't like it when you talk like that.

246
00:14:42,970 --> 00:14:45,130
Apparently, here comes the bomb. Calm down, dad.

247
00:14:46,689 --> 00:14:50,050
Do you know what it is? It's just that I'm thinking this
very beautiful background for us to live in this

248
00:14:50,050 --> 00:14:51,050
bigger apartment.

249
00:14:51,650 --> 00:14:53,550
But I also want to give mine
contribution.

250
00:14:53,790 --> 00:14:54,790
I already knew.

251
00:14:54,910 --> 00:14:55,910
Calm down, dad.

252
00:14:55,970 --> 00:14:59,150
But what greater contribution did you make?
Do you want it, mom? I don't understand. The lady

253
00:14:59,150 --> 00:15:02,550
washes the clothes so we can work,
makes food, leaves the house clean. What

254
00:15:02,550 --> 00:15:04,030
greater contribution than this you
want?

255
00:15:04,490 --> 00:15:06,250
I want to collaborate with someone else
way.

256
00:15:06,770 --> 00:15:09,070
I want to get a maid and I want
work out again.

257
00:15:09,310 --> 00:15:09,909
See?

258
00:15:09,910 --> 00:15:10,910
I said there was a bomb.

259
00:15:11,270 --> 00:15:15,330
How nice our house is and
welcoming, Nora.

260
00:15:16,560 --> 00:15:18,140
Here is your shelter.

261
00:15:19,040 --> 00:15:24,780
Here I protect you as if you were one
little dove that I had saved from

262
00:15:24,780 --> 00:15:26,000
claws of a hawk.

263
00:15:27,920 --> 00:15:32,220
Tomorrow morning, you will see things
in a quite different way.

264
00:15:33,540 --> 00:15:35,640
Soon, everything will be as before.

265
00:15:39,080 --> 00:15:41,480
Wait. I think she slept.

266
00:15:42,220 --> 00:15:43,880
I'll take her to her room.

267
00:15:44,560 --> 00:15:46,340
Hey, you were... Sorry, Josiah.

268
00:15:47,500 --> 00:15:51,240
Sorry. But listen, we're already
opening there for dinner. Go there, go.

269
00:15:51,960 --> 00:15:54,800
Sorry, Ana, I just came to see
Dona Ivete and I ended up wasting time.

270
00:15:55,120 --> 00:15:56,260
Sorry, I'm already leaving.

271
00:15:56,780 --> 00:15:59,940
This piece of theater is beautiful. The House of
Dolls.

272
00:16:00,160 --> 00:16:01,160
Do you know?

273
00:16:01,200 --> 00:16:02,960
No, I don't know, no. Then you me
account.

274
00:16:07,240 --> 00:16:08,240
Any problems?

275
00:16:09,160 --> 00:16:12,320
I'll tell you later, go. Go there to
pizzeria where I left the staff there

276
00:16:12,320 --> 00:16:13,139
alone, go.

277
00:16:13,140 --> 00:16:14,440
Okay, okay, I'm going.

278
00:16:22,190 --> 00:16:24,010
I need to chat with you,
see?

279
00:16:24,950 --> 00:16:26,210
I'm very frozen.

280
00:16:27,450 --> 00:16:31,650
Rico, take another piece of ribbon. I
I bought it especially for you

281
00:16:31,650 --> 00:16:32,650
market. Handle!

282
00:16:33,610 --> 00:16:36,890
Soon I'll end up bursting.
It's always like this.

283
00:16:37,330 --> 00:16:41,170
First he fights with the poor boy,
Then I want to kill him from eating so much

284
00:16:41,170 --> 00:16:42,590
to receive compensation.

285
00:16:42,850 --> 00:16:46,490
Don't get involved anymore, don't get involved. Why
Tonico already said that you and he are

286
00:16:46,490 --> 00:16:47,490
of broken relationship.

287
00:16:48,530 --> 00:16:49,530
We really are.

288
00:16:50,510 --> 00:16:53,030
For me, it gives me little. What do you eat?
I stop eating.

289
00:16:53,530 --> 00:16:57,090
I just don't want it to burst inside me
from the house. To get all my walls dirty.

290
00:16:57,410 --> 00:16:59,350
Then it's a slave here who will have to
clean.

291
00:17:00,490 --> 00:17:02,530
That aunt of yours has a bad temper, right?

292
00:17:02,730 --> 00:17:05,250
Nothing. You're just lip service. This
loves me.

293
00:17:05,510 --> 00:17:09,609
Let me go, let me go. More love and less
confidence.

294
00:17:09,849 --> 00:17:11,150
Well, I'm done.

295
00:17:12,230 --> 00:17:13,770
I'm going to stay outside for a while.

296
00:17:14,010 --> 00:17:15,010
Go, daughter, go, go.

297
00:17:20,780 --> 00:17:22,599
Do you know anything about Ana, aunt?

298
00:17:23,240 --> 00:17:24,240
No, why?

299
00:17:24,520 --> 00:17:25,520
Did something happen?

300
00:17:25,619 --> 00:17:26,598
Didn't you know?

301
00:17:26,599 --> 00:17:29,920
It looks like Marcelo is going to step in
Ana. Look at the way you talk, uncle. More

302
00:17:29,920 --> 00:17:30,920
respect.

303
00:17:38,100 --> 00:17:39,100
All good?

304
00:17:39,900 --> 00:17:40,900
Everything, right?

305
00:17:41,940 --> 00:17:43,800
I'm going to get ice cream at the German. Okay
in the mood?

306
00:17:56,650 --> 00:17:58,130
Wait a minute, Isabela, you mentioned
testament?

307
00:17:58,410 --> 00:18:02,090
Yes, Aunt Francisca, before she died, she
made a will at the registry office.

308
00:18:02,470 --> 00:18:06,410
The notary came here today to read to everyone
the family, but I don't know what happened.

309
00:18:06,730 --> 00:18:07,730
It moved to tomorrow.

310
00:18:08,170 --> 00:18:09,170
Testament?

311
00:18:09,330 --> 00:18:12,830
But then she already knew she was going to die,
gee.

312
00:18:14,310 --> 00:18:15,870
I don't know, I don't know.

313
00:18:16,990 --> 00:18:20,690
But the way this family is linked to
money, I think they are all

314
00:18:20,690 --> 00:18:23,250
with his will under the bed.

315
00:18:26,350 --> 00:18:27,350
Even you?

316
00:18:28,990 --> 00:18:29,990
Oh, not me.

317
00:18:30,370 --> 00:18:32,030
I don't care a damn about the money.

318
00:18:33,450 --> 00:18:34,890
I want to be happy.

319
00:18:37,390 --> 00:18:43,050
While one thing, if we lived
in a shack, like this, without light, without water,

320
00:18:43,330 --> 00:18:44,530
Do you think we would be happy?

321
00:18:45,290 --> 00:18:46,670
You don't need to exaggerate either, right?

322
00:18:48,510 --> 00:18:53,070
Oh, for me, if you're on my side
side, I accept any sacrifice.

323
00:18:53,870 --> 00:18:54,970
Hmm, fragrant.

324
00:18:55,830 --> 00:18:57,410
True. Lie.

325
00:18:57,670 --> 00:18:58,670
I do it because...

326
00:19:34,620 --> 00:19:37,960
He admitted to that investigator that
I had seen the lawyer hugging his wife

327
00:19:37,960 --> 00:19:40,480
of Francesca at the airport? What do I
could you do?

328
00:19:42,200 --> 00:19:44,040
Isabela who had nothing to tell
this for Diego.

329
00:19:44,320 --> 00:19:47,260
How was she supposed to guess that the boy
Did you have a loose tongue?

330
00:19:47,480 --> 00:19:50,780
No, you're making a storm
in a glass of water.

331
00:19:51,060 --> 00:19:53,480
How would the boy know he couldn't
speak?

332
00:19:54,020 --> 00:19:57,320
And Isabela herself admitted that he didn't
did it wrong.

333
00:19:57,740 --> 00:20:00,060
Oh, that's easy. We can't do
Worse, don't even enter.

334
00:20:00,430 --> 00:20:03,430
The investigator understood perfectly
that it was natural that we wanted

335
00:20:03,430 --> 00:20:06,210
hide this incident. And I said to
he said it didn't prove anything.

336
00:20:06,530 --> 00:20:11,210
That the Czech woman sprained her foot and that
Naturally, the lawyer supported it. It was

337
00:20:11,430 --> 00:20:16,830
But you said they were
talking before she leaned on him.

338
00:20:16,830 --> 00:20:18,430
for you, not for the police.

339
00:20:18,790 --> 00:20:22,370
This story is getting more and more
complicated.

340
00:20:23,770 --> 00:20:25,610
Hey goodnight.

341
00:20:26,150 --> 00:20:29,790
I could have entered, but he scored one
bowling with his friends.

342
00:20:30,400 --> 00:20:31,540
Why didn't you go along, girl?

343
00:20:31,840 --> 00:20:32,940
Oh, mom.

344
00:20:33,160 --> 00:20:34,740
I hate bowling.

345
00:20:34,940 --> 00:20:36,900
No, he doesn't hate bowling.

346
00:20:37,340 --> 00:20:38,340
Excuse me.

347
00:20:38,700 --> 00:20:40,480
Can you have dinner served, ma'am?
Phenomenon?

348
00:20:40,740 --> 00:20:43,800
He can. Send for Marcelo who is at the
room.

349
00:20:44,180 --> 00:20:48,540
Well, I'll go up and I can call the
Marcelo. Gabela, leave what is the brake

350
00:20:48,540 --> 00:20:49,279
get out of it.

351
00:20:49,280 --> 00:20:53,140
Mommy, what nonsense, Mommy. I am
coming up, I call him, they are beating the

352
00:20:53,140 --> 00:20:54,140
me, huh?

353
00:21:10,010 --> 00:21:11,010
Educate. Educate.

354
00:21:11,650 --> 00:21:12,730
And it can go up.

355
00:21:14,410 --> 00:21:15,410
No one will go up.

356
00:21:15,810 --> 00:21:18,310
Everyone is already sitting at the table
dinner.

357
00:21:20,130 --> 00:21:21,950
You know I didn't even want to go out with
Diego.

358
00:21:22,550 --> 00:21:25,790
I was dying to know what it was like.

359
00:21:26,410 --> 00:21:27,670
What you said.

360
00:21:27,990 --> 00:21:29,970
Talk to me, talk. Tell me.

361
00:21:30,270 --> 00:21:31,530
Tell me everything.

362
00:21:32,010 --> 00:21:33,570
Did you break up with that cook?

363
00:21:34,710 --> 00:21:36,330
She's already out of your life.

364
00:21:37,110 --> 00:21:37,809
Tell me.

365
00:21:37,810 --> 00:21:38,810
Tell me.

366
00:21:41,890 --> 00:21:42,890
Isabela.

367
00:21:44,650 --> 00:21:45,950
Didn't you have the courage?

368
00:21:48,550 --> 00:21:49,730
Is this what happened?

369
00:21:51,250 --> 00:21:52,810
Didn't you have the courage?

370
00:22:12,010 --> 00:22:13,010
and they left.

371
00:22:14,110 --> 00:22:19,130
But it wasn't a matter of lack of
courage, it wasn't. It was a matter of

372
00:22:19,130 --> 00:22:20,610
of opportunity.

373
00:22:21,090 --> 00:22:23,550
Yes, there was no opportunity.

374
00:22:24,690 --> 00:22:28,550
My oldest son is trying
make sure I don't separate from her.

375
00:22:30,830 --> 00:22:32,090
It won't do any good.

376
00:22:33,510 --> 00:22:35,770
I didn't speak today, I spoke the other day.

377
00:22:36,650 --> 00:22:37,910
You will never speak.

378
00:22:40,080 --> 00:22:44,100
Don't you realize that while
you're with this cook, I'm not

379
00:22:44,100 --> 00:22:45,780
I can talk here at home and we will get along
love?

380
00:22:48,100 --> 00:22:49,480
You better go away.

381
00:22:50,500 --> 00:22:51,500
Go.

382
00:22:55,020 --> 00:22:58,080
We'll meet you downstairs
late?

383
00:22:59,440 --> 00:23:01,000
No, I won't.

384
00:23:02,900 --> 00:23:07,320
Until you break up with her, you
it doesn't touch me anymore.

385
00:23:11,340 --> 00:23:12,820
What do you think, huh, Quitéria?

386
00:23:13,300 --> 00:23:15,960
I think it's right, you know? I think a lot
weird.

387
00:23:16,380 --> 00:23:20,040
Marcelo takes his children to a
restaurant without you to know what

388
00:23:20,040 --> 00:23:23,880
happened to Karina. Just call
school if he didn't want to talk to

389
00:23:23,880 --> 00:23:26,120
you. But that's exactly what I
I thought.

390
00:23:26,420 --> 00:23:30,460
But at that moment Karina started crying and
there was that shouting and everything was like

391
00:23:30,460 --> 00:23:34,520
was. Now after I came coming
there for fun, this idea stuck with me

392
00:23:34,520 --> 00:23:35,740
pounding in my head.

393
00:23:36,100 --> 00:23:38,120
But if it wasn't that, something...

394
00:23:38,400 --> 00:23:41,160
thing they said at that lunch. This
It was one thing, my friend.

395
00:23:41,540 --> 00:23:42,540
Let the boat run.

396
00:23:43,040 --> 00:23:46,160
Let the boat run. Don't stay
asking the boys what happened

397
00:23:46,160 --> 00:23:49,700
happened, because if they wanted
speak, my son, I have already spoken. Oh,

398
00:23:49,760 --> 00:23:53,180
Marcelo is up to something for me, you know? I
I'm sure he's getting me ready

399
00:23:53,180 --> 00:23:57,260
some. Let the boat run, look what
I won't be able to get the letter for you

400
00:23:57,260 --> 00:23:58,260
now, okay?

401
00:23:58,480 --> 00:24:02,960
He will be in love with the girls. He
you will participate very well. And even?

402
00:24:03,140 --> 00:24:04,140
So go.

403
00:24:05,420 --> 00:24:06,419
Have fun.

404
00:24:06,420 --> 00:24:09,120
Have fun, my daughter. Today will be
hardness. And even?

405
00:24:09,620 --> 00:24:13,060
Hardness. Listen to something. When I
Close your thoughts, take a look

406
00:24:13,060 --> 00:24:17,260
mom. She's doing everything fine, but I
I'm so worried. I need to arrange

407
00:24:17,260 --> 00:24:18,460
someone to be with her.

408
00:24:18,820 --> 00:24:21,200
When are you going to invite me over
watch play basketball?

409
00:24:21,460 --> 00:24:22,460
When uncle comes here.

410
00:24:22,720 --> 00:24:24,800
Unless you have an end to
week to Bauru.

411
00:24:25,660 --> 00:24:26,900
Invite me and I'll come.

412
00:24:27,280 --> 00:24:28,380
Nothing is going on, your father won't let you?

413
00:24:29,000 --> 00:24:30,540
My dad doesn't even care about you?

414
00:24:31,520 --> 00:24:32,479
Your lie.

415
00:24:32,480 --> 00:24:36,640
True. I'm at home and it feels like I don't even
I am. Is it all for Tunico? Everything for Tunico.

416
00:24:36,840 --> 00:24:39,640
It's Tunico who knows everything, it's Tunico
What a good thing... It's not being fair.

417
00:24:40,020 --> 00:24:41,020
Of course I am.

418
00:24:41,920 --> 00:24:43,160
Go home one day and take a look.

419
00:24:43,500 --> 00:24:47,480
Oh, if you call me to go to Bauru,
I watch the game, come back and no one

420
00:24:47,480 --> 00:24:48,520
notices nothing.

421
00:24:49,240 --> 00:24:50,360
You are very exaggerated.

422
00:24:50,640 --> 00:24:51,559
Want one more?

423
00:24:51,560 --> 00:24:52,560
No,

424
00:24:52,980 --> 00:24:53,980
thank you.

425
00:24:54,240 --> 00:24:56,140
I was thinking about taking a trip to
arcade, are you up for it?

426
00:24:58,830 --> 00:25:04,750
It will be magic, mirage, miracle, it will be
mystery.

427
00:25:11,830 --> 00:25:18,750
Clear as sunlight, clearing,
illuminated in this darkness.

428
00:25:20,530 --> 00:25:27,310
Beautiful as the moonlight, star of the
east and the seas of

429
00:25:27,310 --> 00:25:28,310
south.

430
00:25:28,720 --> 00:25:29,860
I really liked it, you know?

431
00:25:30,560 --> 00:25:33,360
Whenever you come to your mother's house
and want to invite me.

432
00:25:34,260 --> 00:25:35,260
It's cool.

433
00:25:36,900 --> 00:25:37,980
Tell me something.

434
00:25:39,600 --> 00:25:43,780
That you don't want to study anymore is
for real?

435
00:25:44,040 --> 00:25:46,780
AND. Oh, I don't like going to school,
makes you sleepy.

436
00:25:47,100 --> 00:25:48,100
Do you like?

437
00:25:48,980 --> 00:25:49,980
I like.

438
00:25:50,180 --> 00:25:52,320
I don't know how anyone can be without
study.

439
00:25:53,200 --> 00:25:54,620
What do you intend to do in life?

440
00:25:54,880 --> 00:25:55,880
Whatnot.

441
00:25:57,080 --> 00:25:58,220
Working with your father in my house?

442
00:25:58,500 --> 00:25:59,900
Look, I kind of liked it, you know?

443
00:26:00,400 --> 00:26:05,500
But then, my father doesn't want me to go anymore
There, there are men with long ears,

444
00:26:05,540 --> 00:26:06,540
Do you know what it's like?

445
00:26:06,880 --> 00:26:08,200
Yeah, I imagine.

446
00:26:09,680 --> 00:26:11,220
Do you want me to take you to your house?

447
00:26:11,460 --> 00:26:13,120
No, you don't need to, thank you.

448
00:26:14,440 --> 00:26:15,900
So, see you another time.

449
00:26:17,200 --> 00:26:18,200
Until, right?

450
00:26:22,180 --> 00:26:26,260
Júlio, look, I wanted to tell you that if
you...

451
00:26:27,040 --> 00:26:28,860
Well, I know you didn't tell me anything.

452
00:26:29,920 --> 00:26:32,560
But I'm aware of these things
that you told Tonico.

453
00:26:32,780 --> 00:26:34,020
And I'm wanting... What's the deal?

454
00:26:34,760 --> 00:26:37,360
Well, I know it's boring.

455
00:26:38,100 --> 00:26:39,680
Oh, I shouldn't have said it.

456
00:26:40,880 --> 00:26:43,680
These problems that are happening in
your home, that your father wants to leave

457
00:26:43,680 --> 00:26:48,620
send. Look, if you want to talk
So, talk to me. us

458
00:26:48,620 --> 00:26:53,580
because you are my friend and I... You
Said I... I didn't say anything like that

459
00:26:53,580 --> 00:26:54,580
so your brother knows.

460
00:26:54,880 --> 00:26:56,180
Ah, help, right, Julia?

461
00:26:56,910 --> 00:27:00,470
with Tonico. No, now everything
something bad happens in this house, it's my fault

462
00:27:00,690 --> 00:27:04,110
Sandrinho couldn't have opened his mouth
for Tonico, right? It could only have been you.

463
00:27:04,370 --> 00:27:05,950
Son, I never saw Tonico again.

464
00:27:06,170 --> 00:27:09,350
Since you put me through that
shame on that barbecue, I never

465
00:27:09,350 --> 00:27:10,350
I looked at his face.

466
00:27:10,670 --> 00:27:13,610
And don't yell at me, no, you're not
my father. What a pain!

467
00:27:13,850 --> 00:27:15,370
I still kill this Tonico, huh?

468
00:27:17,070 --> 00:27:18,070
I kill him.

469
00:27:32,230 --> 00:27:36,690
You watch out for me, because the brothers
hers are all big.

470
00:27:37,010 --> 00:27:39,630
Yeah, I'm not afraid of ugly faces, no.

471
00:27:40,030 --> 00:27:42,990
Yeah, but your dad won't give me either
want this romance.

472
00:27:43,370 --> 00:27:46,770
Yeah, let grandpa come here and give you a
like my father. In fact, when will

473
00:27:46,770 --> 00:27:47,770
Grandpa arrives, huh?

474
00:27:48,670 --> 00:27:50,310
Who knows about Zebulacha?

475
00:27:52,139 --> 00:27:57,000
Always with that truck, an hour at a time
Amazonas, another time in Porto Alegre.

476
00:27:57,240 --> 00:28:01,640
Every now and then it appears, stays for a few days
here at home, but then start the truck

477
00:28:01,640 --> 00:28:02,640
on the road again.

478
00:28:03,500 --> 00:28:04,560
It's always been like this.

479
00:28:05,840 --> 00:28:09,100
There was never any way around that stupid face.

480
00:28:10,040 --> 00:28:14,040
Not even when he was married to the poor thing
my sister.

481
00:28:14,700 --> 00:28:16,520
But he's a good guy, right, aunt?

482
00:28:17,160 --> 00:28:19,040
We always chat like this, you know?

483
00:28:19,520 --> 00:28:22,440
Equal to equal, as if he had
the same age. Not like my father,

484
00:28:22,500 --> 00:28:25,560
no. Full of responsibility, full of
You can't, you can't do this, you can't

485
00:28:25,560 --> 00:28:26,560
that.

486
00:28:27,160 --> 00:28:30,840
As my sister said, Zé Bolacha is from
sbornia.

487
00:28:31,660 --> 00:28:33,540
What does this mean?

488
00:28:33,940 --> 00:28:38,100
It means he's part of the party, the horn
pierced. I'm telling you, this is one of mine.

489
00:28:38,540 --> 00:28:39,540
Bye, guys.

490
00:28:39,580 --> 00:28:40,499
Bye, uncle.

491
00:28:40,500 --> 00:28:41,500
Goodbye.

492
00:28:42,020 --> 00:28:43,020
Goodbye.

493
00:28:43,940 --> 00:28:47,300
Just talking about Zé Bolacha is enough to ruin you
the day, right?

494
00:28:48,060 --> 00:28:49,060
Yeah, uncle.

495
00:28:49,240 --> 00:28:50,280
Don't fill me up.

496
00:28:50,860 --> 00:28:52,500
You're the one who has to be worried.

497
00:28:52,980 --> 00:28:56,880
When Zebulacha arrives, you will have
to return the bed to him. And then I

498
00:28:56,880 --> 00:28:58,600
I want to see where you're going to sleep in this
home.

499
00:28:59,180 --> 00:29:00,300
Yeah, what do you want?

500
00:29:00,580 --> 00:29:03,180
May your only brother go live in a
favela, is that it?

501
00:29:27,199 --> 00:29:29,680
Are you sure you don't want to go with me
at the lawyer?

502
00:29:30,360 --> 00:29:31,360
Oh,

503
00:29:32,060 --> 00:29:35,100
I have no desire to
talk to a lawyer.

504
00:29:35,780 --> 00:29:38,040
I don't know, I wanted to do something else
pleasant.

505
00:29:39,500 --> 00:29:42,180
Walk a little, go to a shopping mall.

506
00:29:42,640 --> 00:29:44,040
Okay, you know.

507
00:29:44,980 --> 00:29:48,200
But you can walk, be careful, huh? The
streets are very beautiful, very

508
00:29:48,200 --> 00:29:50,820
wooded, but this favela behind
it is a danger.

509
00:29:51,300 --> 00:29:53,520
Yeah, I've been looking at the favela with
binoculars.

510
00:29:54,660 --> 00:29:56,540
Misery is a horrible thing.

511
00:29:58,510 --> 00:30:00,950
Brazil is increasingly similar to
India, did you know?

512
00:30:02,270 --> 00:30:03,270
Bye, darling.

513
00:30:04,430 --> 00:30:09,250
See you soon. Oh, if you decide to go
car, be careful too, okay? The

514
00:30:09,250 --> 00:30:10,250
always complained.

515
00:30:10,750 --> 00:30:11,810
Mainly at intersections.

516
00:30:12,090 --> 00:30:13,090
AND.

517
00:30:13,130 --> 00:30:15,550
Have you forgotten that I lived in the country for three years?
Africa?

518
00:30:15,770 --> 00:30:18,750
I don't know Africa, but here it is
much worse.

519
00:30:22,190 --> 00:30:23,190
How horrible.

520
00:30:25,130 --> 00:30:26,130
Has my mother left yet?

521
00:30:26,870 --> 00:30:27,870
Just left.

522
00:30:32,200 --> 00:30:34,080
I wanted to ask you a question,
Julia.

523
00:30:36,560 --> 00:30:37,560
You can do it.

524
00:30:39,260 --> 00:30:42,740
When did you decide to go back to
Brazil, you already knew what you had

525
00:30:42,740 --> 00:30:43,740
with my father?

526
00:30:44,560 --> 00:30:46,740
You know, I had read it in the newspaper
Brazilian in Paris.

527
00:30:47,260 --> 00:30:50,600
But did you also know that my father and
my mother were about to separate?

528
00:30:51,400 --> 00:30:52,400
No, I didn't know.

529
00:30:59,720 --> 00:31:01,340
Are you lying to me? Why, Julia?

530
00:31:03,080 --> 00:31:04,080
What is this, Irene?

531
00:31:04,740 --> 00:31:05,760
I'm not lying.

532
00:31:06,440 --> 00:31:07,440
Okay.

533
00:31:07,760 --> 00:31:08,760
Yes, yes.

534
00:31:10,840 --> 00:31:13,480
I accidentally heard you and my mother
talking yesterday.

535
00:31:14,920 --> 00:31:17,900
You were talking about some papers that my father
he told her to sign.

536
00:31:18,600 --> 00:31:21,200
It seems like she gave up everything she was
your right to marriage.

537
00:31:22,780 --> 00:31:23,860
And did you know that?

538
00:31:24,940 --> 00:31:26,780
I knew their relationship wasn't
nothing cool.

539
00:31:46,380 --> 00:31:47,520
I'm not understanding you.

540
00:31:49,800 --> 00:31:51,380
Are you accusing me of something?

541
00:31:52,680 --> 00:31:53,680
No.

542
00:31:54,160 --> 00:31:55,580
I'm not accusing you of anything.

543
00:31:56,520 --> 00:31:58,620
I'm just wondering why
lied.

544
00:32:03,860 --> 00:32:08,840
Because look, neither me nor your mother,
we wanted you to have one

545
00:32:08,840 --> 00:32:09,840
bad from your father.

546
00:32:11,680 --> 00:32:13,120
It's hard for a daughter.

547
00:32:13,630 --> 00:32:15,910
Who liked his father like you liked yours?
Helium.

548
00:32:17,250 --> 00:32:19,710
I discovered that he was not an example of
virtues.

549
00:32:21,850 --> 00:32:23,630
He was deceiving his mother.

550
00:32:25,070 --> 00:32:27,590
Hélio was the best anti-fog
category.

551
00:32:28,370 --> 00:32:32,470
But in this case, he was advocating in
Your own cause, Irene.

552
00:32:33,390 --> 00:32:35,930
He forced his mother to sign papers
absurdities.

553
00:32:36,750 --> 00:32:38,810
Whoever was handling the separation was
him.

554
00:32:39,550 --> 00:32:41,270
He was going to leave his mother with nothing.

555
00:32:43,020 --> 00:32:44,040
I don't believe.

556
00:32:45,200 --> 00:32:46,320
Then I'll prove it to you.

557
00:32:47,440 --> 00:32:48,440
Come with me.

558
00:32:52,440 --> 00:32:53,440
It's here.

559
00:32:54,240 --> 00:32:56,720
It ended in trust. She was deceived.

560
00:32:57,060 --> 00:32:59,640
I didn't know I was being robbed. It is
here.

561
00:32:59,920 --> 00:33:00,920
I don't understand.

562
00:33:01,220 --> 00:33:04,140
If he ordered them to be born here... Yeah
because he must have had a plan.

563
00:33:05,560 --> 00:33:07,100
I can show this to my
teacher?

564
00:33:08,640 --> 00:33:09,640
I don't know.

565
00:33:11,720 --> 00:33:12,639
Go there.

566
00:33:12,640 --> 00:33:13,640
Yes.

567
00:33:14,500 --> 00:33:16,600
It's just that your mother didn't want you
could of anything.

568
00:33:17,480 --> 00:33:22,280
But since you're thinking that we
We are both the villains of this whole story,

569
00:33:22,280 --> 00:33:24,100
I think it's better that everything is clarified
at once.

570
00:33:24,460 --> 00:33:26,060
I'm taking this line to college.

571
00:33:28,540 --> 00:33:32,200
Julia, I'm sorry if I was rude to you.
It wasn't my intention, okay?

572
00:33:33,600 --> 00:33:34,600
He forgets.

573
00:33:48,680 --> 00:33:50,300
Good thing I got rid of it.

574
00:33:53,640 --> 00:33:56,460
Now you just have to sign here
below, please.

575
00:33:56,940 --> 00:33:59,880
Do I have to bring my kids here or can I
take the powers of attorney to them

576
00:33:59,880 --> 00:34:01,760
sign at home? No, you can
take.

577
00:34:02,020 --> 00:34:03,780
They sign, then I send someone
catch.

578
00:34:04,720 --> 00:34:07,800
As I was explaining to you, this is a
quite easy process.

579
00:34:08,580 --> 00:34:09,719
There's a complication.

580
00:34:10,980 --> 00:34:15,780
With the powers of attorney, I will forward the
formal sharing judgment and more

581
00:34:15,780 --> 00:34:17,239
inventory opening intervention.

582
00:34:17,719 --> 00:34:21,159
In more or less 30 days everything will be ready
resolved.

583
00:34:22,239 --> 00:34:23,260
I don't believe it.

584
00:34:24,500 --> 00:34:29,840
Even those documents that you
signed inadvertently, and the

585
00:34:29,840 --> 00:34:31,860
sock, awaken the value.

586
00:34:32,080 --> 00:34:33,080
You already explained it to me.

587
00:34:35,199 --> 00:34:36,960
Anything else for me to sign, right?

588
00:34:37,179 --> 00:34:38,520
Oh, sorry.

589
00:34:38,840 --> 00:34:40,100
There's still more of this one here.

590
00:34:55,500 --> 00:34:56,500
I don't believe.

591
00:34:57,520 --> 00:35:00,840
No. I never imagined your father was
so square like that.

592
00:35:01,080 --> 00:35:04,940
But he's not square. I mean, he
It's square, but I think it's too

593
00:35:04,940 --> 00:35:06,300
more jealous than square, you know?

594
00:35:06,680 --> 00:35:10,200
Are you trying to tell me that your father
don't let your mother work

595
00:35:10,200 --> 00:35:11,200
cause of jealousy?

596
00:35:11,780 --> 00:35:15,540
Oh no. I don't believe. I will go to you
explain. When daddy started

597
00:35:15,540 --> 00:35:16,780
Mom, she was already working outside the home.

598
00:35:17,140 --> 00:35:19,320
She was the executive secretary. But you
you know how it is.

599
00:35:19,920 --> 00:35:21,740
Woman, pretty. The guys...

600
00:35:22,270 --> 00:35:24,890
You know how that goes. Oh, Sidney,
no. This is ridiculous. But me too

601
00:35:24,890 --> 00:35:27,570
I think. But I told my father that.
Just yesterday, he was talking to her

602
00:35:27,570 --> 00:35:30,710
next. If you go to work outside,
you will see what will happen. I will

603
00:35:30,710 --> 00:35:31,970
give up on purchasing the apartment.

604
00:35:32,890 --> 00:35:36,590
Well, regarding the purchase of this
apartment, you already know very well what

605
00:35:36,590 --> 00:35:37,590
I think.

606
00:35:37,970 --> 00:35:40,710
But staying by your father's side does the trick.

607
00:35:41,150 --> 00:35:42,150
No way.

608
00:35:42,230 --> 00:35:43,230
This is it, class.

609
00:35:43,870 --> 00:35:46,510
I think this story will still work
Lots of stuff up your sleeve, you know?

610
00:35:51,950 --> 00:35:54,070
You won't talk to me much
tempo?

611
00:35:54,430 --> 00:35:56,170
I'm not talking, I just don't have
subject.

612
00:35:56,470 --> 00:35:57,910
I know you very well.

613
00:35:58,150 --> 00:36:00,310
Since you got up, you haven't opened
the mouth.

614
00:36:01,030 --> 00:36:04,090
Talk about what? I do it all day
locked in this house, what a subject I

615
00:36:04,090 --> 00:36:05,670
Can I have it? Do you want me to talk about the
countryside?

616
00:36:05,910 --> 00:36:09,190
About what am I going to do for lunch? THE
sapolho price? Neighbor's focus? AND

617
00:36:09,190 --> 00:36:11,290
that? Why are you doing this
with me, huh, Fátima?

618
00:36:11,600 --> 00:36:13,080
Don't say you don't know anything
subject.

619
00:36:13,420 --> 00:36:17,140
You are a person who reads newspapers. It's a
very well informed woman. Oh, I read

620
00:36:17,140 --> 00:36:20,460
newspaper, yes. The newspaper you buy. O
newspaper you like.

621
00:36:20,680 --> 00:36:25,300
My father, Celeste, if this is the problem,
we buy two newspapers. Mine and

622
00:36:25,300 --> 00:36:28,080
that you want to read. She even looks like she is
that's what I'm talking about.

623
00:36:28,280 --> 00:36:29,560
Don't act like you don't understand.

624
00:36:29,780 --> 00:36:33,220
I spend the whole day here in this house.
Our subject is the price of sapolha,

625
00:36:33,240 --> 00:36:36,680
neighborly chat and all that.
Don't you realize I'm tired

626
00:36:36,680 --> 00:36:40,940
thing? I'm frustrated from getting through the day
locked in this house, damn it.

627
00:36:41,340 --> 00:36:44,600
We'll talk about that later. Not later.

628
00:36:44,840 --> 00:36:48,040
Every time I bring this up, you
run away. We're going to talk about it and

629
00:36:48,040 --> 00:36:49,040
now.

630
00:37:01,600 --> 00:37:04,700
When I arrived by car, I saw that
There was a square right there.

631
00:37:05,140 --> 00:37:08,220
Is it too far? No, it's about three or
four kilometers from here.

632
00:37:09,080 --> 00:37:10,160
There's a fight, right?

633
00:37:13,779 --> 00:37:14,980
Are you going on foot?

634
00:37:15,780 --> 00:37:17,400
Walking is great exercise, you know?

635
00:37:17,780 --> 00:37:21,080
Look, lady, be careful with this one
favelona next door, okay? Be careful

636
00:37:21,080 --> 00:37:22,800
little. Don't worry.

637
00:38:06,510 --> 00:38:07,510
Wait a minute.

638
00:38:07,690 --> 00:38:11,550
Oh, Júlia, I told you so much to take
Be careful, right? And you walking around like

639
00:38:11,550 --> 00:38:15,490
If you were from the Upper East Side,
New York. But, Julia, you all

640
00:38:15,490 --> 00:38:18,890
resign myself to seeing myself caged. But I
I feel very protected, like this. If not

641
00:38:18,890 --> 00:38:22,150
If that's the case, they invade, steal,
They rape, God knows what else, right? Oh,

642
00:38:22,210 --> 00:38:25,390
My God in heaven, you don't say that like
if it were a very natural thing.

643
00:38:25,830 --> 00:38:28,230
Júlia, you've been out of Brazil for a long time
time.

644
00:38:28,650 --> 00:38:30,370
No one here respects anyone anymore, no.

645
00:38:30,730 --> 00:38:33,570
If you're not careful, you might
of taking a stray bullet like that,

646
00:38:33,590 --> 00:38:36,710
crossing a street, at a traffic light, at
midday. Oh, and you settle

647
00:38:36,710 --> 00:38:37,629
live like this?

648
00:38:37,630 --> 00:38:40,590
What can I do, Júlia? I
I don't believe.

649
00:38:41,110 --> 00:38:42,330
I don't believe.

650
00:38:42,530 --> 00:38:44,370
Well, you can start to believe it.

651
00:38:44,970 --> 00:38:47,890
You can start to believe, because your
documents, your passport, never

652
00:38:47,890 --> 00:38:48,890
more will appear.

653
00:38:49,310 --> 00:38:52,730
And your money should already be in your hands.
some little guy over there, buying glue

654
00:38:52,730 --> 00:38:53,730
to smell, okay?

655
00:38:54,250 --> 00:38:55,870
South America, see, Júlia?

656
00:38:56,070 --> 00:38:57,890
Brazil. This is Brazil.

657
00:39:27,069 --> 00:39:28,930
But what is this, Isabela?

658
00:39:29,410 --> 00:39:30,990
Did you come here to pressure me?

659
00:39:32,590 --> 00:39:33,590
No.

660
00:39:34,070 --> 00:39:35,510
I came here to see my fiance.

661
00:39:36,040 --> 00:39:39,040
But passing through your door, I
I remembered that we have a commitment.

662
00:39:39,420 --> 00:39:41,980
You promised me you would finish it in one go
time with that cook.

663
00:39:42,240 --> 00:39:45,640
Then I also remembered to tell you that
I can't wait any longer.

664
00:39:46,780 --> 00:39:48,760
I hate being pressured.

665
00:39:49,180 --> 00:39:50,180
AND?

666
00:39:50,380 --> 00:39:52,700
And I hate being made a fool of.

667
00:39:53,980 --> 00:39:56,800
I'm not making you look stupid,
Isabela.

668
00:39:57,040 --> 00:39:58,040
But it's difficult.

669
00:39:58,360 --> 00:40:01,180
You can't end a relationship like that
one hour to another.

670
00:40:01,480 --> 00:40:03,840
No, Marcelo. If you want, you already
had finished.

671
00:40:04,220 --> 00:40:05,220
Only you...

672
00:40:09,180 --> 00:40:12,700
Enter. Excuse me, there's a boy here
out, Sandro. Forget your son.

673
00:40:14,100 --> 00:40:15,100
Sandro?

674
00:40:16,280 --> 00:40:17,280
Is he there?

675
00:40:17,760 --> 00:40:18,980
Isabela is my niece.

676
00:40:19,540 --> 00:40:22,700
Sandro, my eldest son. As
are you going? All good? All is well?

677
00:40:24,160 --> 00:40:29,300
I came here because... Well, I was already
exit.

678
00:40:30,080 --> 00:40:31,660
Goodbye. Bye, little son.

679
00:40:32,600 --> 00:40:33,600
Bye, Isabela.

680
00:40:37,740 --> 00:40:44,700
Babu, I came here because... You didn't
You can leave your mother, Babu.

681
00:40:44,800 --> 00:40:45,800
It cannot.

682
00:40:50,160 --> 00:40:51,160
Wait a minute, Isabela.

683
00:40:51,400 --> 00:40:53,520
You can't do that. You stayed
crazy. You are not afraid.

684
00:40:53,860 --> 00:40:55,960
I know very well what I have to
do to put an end to this story of

685
00:40:55,960 --> 00:40:56,678
once and for all.

686
00:40:56,680 --> 00:40:57,680
Wait, Isabela.

687
00:40:57,800 --> 00:40:58,698
Do the following.

688
00:40:58,700 --> 00:41:01,580
Tell Diego that I had to leave
running and you tried to look for him,

689
00:41:01,620 --> 00:41:04,060
didn't find it. And then I invent one
lie, okay? Go, go, go now.

690
00:41:44,200 --> 00:41:45,200
Yes, that was it.

691
00:41:45,280 --> 00:41:47,480
Oh, I have an exception, because it won't work
nothing right.

692
00:41:47,940 --> 00:41:50,820
So, Paulinho, how is it? It is
liking the pizza?

693
00:41:55,000 --> 00:41:56,000
Table for one.

694
00:41:56,280 --> 00:41:58,040
I guess you'll have to wait a
little bit.

695
00:42:00,020 --> 00:42:01,340
Do you know me?

696
00:42:02,860 --> 00:42:04,240
No, have you been here yet?

697
00:42:04,900 --> 00:42:07,880
No, only when I was very little, but
I wanted to go back.

698
00:42:08,540 --> 00:42:09,720
Not much has changed, right?

699
00:42:10,400 --> 00:42:11,400
Yeah, no.

700
00:42:12,170 --> 00:42:15,530
Last year we did a renovation
there in the courtyard. Yes, my mother comes a lot

701
00:42:15,530 --> 00:42:18,570
here. My daughter is the owner here.

702
00:42:21,570 --> 00:42:22,570
Dona?

703
00:42:23,250 --> 00:42:24,750
Your boss.

704
00:42:25,230 --> 00:42:26,810
Dona Filomena Filomena.

705
00:42:28,030 --> 00:42:29,030
Listen like this.

706
00:42:30,610 --> 00:42:33,370
Dona Filomena is my cough.

707
00:42:33,790 --> 00:42:36,150
I think you are very mistaken,
see?

708
00:42:36,990 --> 00:42:37,990
Do you know what?

709
00:42:38,650 --> 00:42:42,410
I don't understand. I don't understand what it's like
that Marcelo spent all these years

710
00:42:42,410 --> 00:42:44,470
you. He had children and everything.

711
00:42:45,150 --> 00:42:46,150
But what is this?

712
00:42:46,290 --> 00:42:47,570
But what do you want with me, huh?

713
00:42:47,910 --> 00:42:51,450
I want you to know it's no use
you keep blackmailing me

714
00:42:51,450 --> 00:42:53,310
of him. And turning his children against him.

715
00:42:53,530 --> 00:42:54,850
Do you understand? It's no use.

716
00:42:55,470 --> 00:42:57,030
But what are you talking about, huh?

717
00:42:57,670 --> 00:43:00,170
I'm saying he can't stand it anymore
look at your face.

718
00:43:01,410 --> 00:43:02,410
And what now?

719
00:43:03,130 --> 00:43:04,890
Now I am a stone woman. But what?

720
00:43:05,930 --> 00:43:07,790
And what for you...

721
00:43:08,200 --> 00:43:11,440
It's over. He finished. He finished. He finished.

722
00:43:18,700 --> 00:43:20,100
He finished.

723
00:43:38,090 --> 00:43:44,910
Victim from your window

724
00:43:44,910 --> 00:43:46,610
indiscreet